Prevod od "práce nebyla" do Srpski

Prevodi:

posao nije

Kako koristiti "práce nebyla" u rečenicama:

Práce nebyla moje jediná podmínka, abych přijela do L.A.
Тај посао ми је био само оправдање да дођем у Л.А.
Tahle práce nebyla jenom o tom, abych mohl platit pojistku na auto.
Nisam se zaposlio samo da bih platio osiguranje.
Práce nebyla nic moc, z Pozemského dómu jsme nic nedostali, ale jedna věc stála za všechen ten žal.
Posao nije bio ništa posebno, na Zemlji nisu marili za nas, ali jedna stvar je bila vrijedna svega toga.
Začala jsem věřit, že ženy se nehodí do práce, ale problém byl v tom, že ta práce nebyla pro ženy.
Poèela sam da mislim da žene nisu za posao, a ispalo je da posao nije za žene.
Když jej tento reportér viděl naposled, byl někde mezi námi, kráčel sám a hledal boží znamení, že jeho práce nebyla marná.
Gdje je on? Kad sam ga posljednji put vidio, bio je negdje vani. Hodao je sam.
Já bych nechtěl, aby má práce nebyla promarněna.
Ne želim da vidim da moj rad propadne.
Jenže tentokrát to vlastně vaše práce nebyla, když jste odešel do důchodu - před čtyřmi lety.
Samo u ovom sluèaju, to nije stvarno vaš posao jer ste u mirovini èetiri godine.
Chci tím říct, že je tam správce, který říká lidem, že jejich práce nebyla dobrá.
Mislim, imamo kuratora koji govori ljudima da njihov rad ne vredi.
Tato práce nebyla ničím jiným než triumfem.
Ovo je bio pravi trijumf. Èak je i Albert Ajnštajn bio zadivljen.
Jako jaderný fyzik by moje práce nebyla možná bez průkopníků chemie, kteří jako první prozkoumali tajemství hmoty.
Kao nuklearnom fizièaru, moj rad ne bi bio moguæ bez pionirskih hemièara koji su prvi istražili tajnu materije. -Prelepo!
Má práce nebyla nikdy ovlivněna a do tohoto vám nic není.
Moj posao nikad nije došao u pitanje i to vas se stvarno ne tièe.
Já vím, když jsem poprvé maturovala na moji kosmetické škole, nikde žádná práce nebyla.
Znate, kada sam diplomirala u kozmetièkoj školi uopšte nije bilo posla.
Narazila jste, obviňujete mého klienta, a místo toho, abyste zjistila proč vaše práce nebyla tak perfektní, jste se složila jako domeček z karet.
Vas odbiju, vi okrivite mog klijenta i radije nego da otkrijete šta je potrebno da uspete u tom vašem savršenom izboru, vi se predate.
Jistěže, jeho práce nebyla žádný nadprůměr.
Posebno jer su njegovi radovi osrednji.
Pokud tahle práce nebyla beznadějná už předtím, tak teď už je určitě.
Ako ovaj posao veæ pre nije bio nemoguæ, sada je to prokleto jasno. -Hju, nemoj.
Ta práce nebyla pro mě, zato tohle ano.
Nikada mi nije odgovarao. Ovo jeste.
Ukazuje se, že práce nebyla důvěryhodně.
Ispostavilo se da posao nije uopšte bio legitiman.
Jako by tato práce nebyla už tak náročná, víte?
Kao da mi bez ovoga posao veæ nije bio težak, znate?
Skartoval jsem je, protože naše práce nebyla skutečná.
Uništio sam ga jer ono što radimo nije stvarno.
Tehdy jsem zjistil, že má práce nebyla schválena CIA.
Tada sam saznao da moj posao nije vezan za CIA.
Ale má práce nebyla jen o výzkumu.
Moj rad ne predstavlja samo moje istraživanje.
Takže naše práce nebyla nic platná.
Тако да наш рад није био угрожен.
0.4269700050354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?